top of page

24 de junio, antes del amanecer.—

Anoche el Conde me dejó temprano y se encerró en su propia habitación. Tan pronto como me atreví, subí por la escalera de caracol y miré por la ventana que daba al sur. Pensé en vigilar al Conde, porque hay algo sucediendo. Los Szgany están alojados en algún lugar del castillo y están haciendo algún tipo de trabajo. Lo sé, porque de vez en cuando escucho un sonido amortiguado en la distancia, como de pico y pala, y lo que sea, debe ser el fin de alguna villanía despiadada.




Había estado en la ventana poco menos de media hora, cuando vi algo salir por la ventana del Conde. Me alejé y observé cuidadosamente, y vi al hombre completo salir. Fue un nuevo choque para mí descubrir que llevaba puesto el traje que yo había llevado puesto mientras viajaba aquí, y colgado sobre su hombro el terrible saco que había visto llevarse las mujeres. No podía haber ninguna duda sobre su búsqueda, ¡y con mi ropa también! Entonces, este es su nuevo plan malvado: permitirá que otros me vean, para que pueda dejar pruebas de que me han visto en las ciudades o pueblos enviando mis propias cartas, y que cualquier maldad que haga sea atribuida a mí por la gente local.

Me hace rabiar pensar que esto puede continuar, y mientras estoy encerrado aquí, un verdadero prisionero, pero sin la protección de la ley que es incluso el derecho y consuelo de un criminal.

Pensé en esperar el regreso del Conde, y durante mucho tiempo me senté obstinadamente en la ventana. Luego comencé a notar que había algunas pequeñas manchas extrañas flotando en los rayos de la luz de la luna. Eran como los granitos de polvo más diminutos, y giraban y se agrupaban en racimos de una manera nebulosa. Los observé con una sensación reconfortante y una especie de calma se apoderó de mí. Me recosté en el hueco de la ventana en una posición más cómoda, para poder disfrutar más plenamente del aéreo juego.

Algo me hizo levantar, un aullido lastimoso y bajo de perros en algún lugar lejano del valle, que estaba oculto a mi vista. Sonaba cada vez más fuerte en mis oídos, y los granos flotantes de polvo tomaban nuevas formas al sonido, mientras bailaban a la luz de la luna. Sentí que luchaba por despertar ante alguna llamada de mis instintos; mi alma misma estaba luchando y mis sensibilidades medio recordadas estaban tratando de responder a la llamada. ¡Me estaba hipnotizando!


El polvo bailaba más rápido y más rápido; los rayos de la luna parecían temblar a medida que pasaban ante mí hacia la masa de oscuridad más allá. Cada vez se reunían más hasta que parecían tomar formas fantasmales difusas. Y luego, de repente, me desperté completamente y en pleno uso de mis sentidos, y salí corriendo de allí gritando. Las formas fantasmales, que se estaban materializando gradualmente a partir de los rayos de la luna, eran las de las tres mujeres espectrales a las que estaba condenado. Hui, y me sentí un poco más seguro en mi habitación, donde no había luz de luna y la lámpara estaba brillando intensamente.

Cuando pasaron un par de horas, escuché algo moverse en la habitación del Conde, algo parecido a un gemido agudo rápidamente suprimido; y luego hubo un silencio profundo, terrible silencio que me heló el corazón. Con el corazón latiendo, intenté abrir la puerta, pero estaba encerrado en mi prisión y no podía hacer nada. Me senté y simplemente lloré.


Mientras estaba sentado, escuché un sonido en el patio afuera: el grito angustiado de una mujer. Corrí hacia la ventana y, abriéndola, miré afuera entre los barrotes. Allí, de hecho, había una mujer con el cabello desordenado, sosteniéndose el corazón con las manos como si estuviera agotada de tanto correr. Se apoyaba contra una esquina de la puerta de entrada. Cuando vio mi rostro en la ventana, se lanzó hacia adelante y gritó con una voz cargada de amenaza:

"¡Monstruo, dame a mi hijo!"

Se arrodilló y, levantando las manos, gritó las mismas palabras con tonos que me destrozaron el corazón. Luego se arrancó el cabello, se golpeó el pecho y se entregó a todas las violencias de una emoción extravagante. Finalmente, se lanzó hacia adelante y, aunque no pude verla, pude escuchar el golpe de sus manos desnudas contra la puerta.

En algún lugar alto, probablemente en la torre, escuché la voz del Conde llamando con su siseo ronco y metálico. Su llamado parecía ser respondido desde lejos por el aullido de los lobos. Antes de que pasaran muchos minutos, una manada de ellos se precipitó, como una presa liberada, por la amplia entrada hacia el patio.











No hubo ningún grito por parte de la mujer, y el aullido de los lobos fue breve. Pronto se alejaron uno por uno, lamiéndose los labios.

No podía compadecerla, porque sabía lo que había pasado con su hijo, y ella estaría mejor muerta.

¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo puedo escapar de esta cosa terrible de noche, oscuridad y miedo?
















Exploring the eerie depths of Gothic horror, Bram Stoker's Dracula remains an enduring masterpiece of classic literature, weaving together elements of supernatural terror, mystery, suspense, and dark fantasy in the haunting backdrop of the Victorian era. This iconic horror novel, a cornerstone of gothic style, transcends time through its transmedia adaptations, leaving an indelible mark on the literary world. Dive into the ephemeral world of The Book of Dracula, where the Demeter's voyage, Dracula Daily, and the legacy of Dracula de Bram Stoker come together, captivating fans of horror, vampires, and all things gothic. Join us on this journey, celebrating World Dracula Day, Nosferatu, and the timeless allure of Halloween, a true treat for those who love horror, terror, and the spine-chilling tales of Bela Lugosi, the goth life, ghost stories, and the mysteries of the Necronomicon in the tradition of Hammer Horror and Frankenstein.


9 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page