Estas pueden ser las últimas palabras que escriba en este diario. Dormí hasta poco antes del amanecer y cuando desperté me arrodillé, decidido a que si la muerte llegaba, me encontraría listo.
Finalmente, sentí ese sutil cambio en el aire y supe que había llegado la mañana. Luego vino el bienvenido canto del gallo y supe que estaba a salvo. Con el corazón contento, abrí mi puerta y corrí hacia el pasillo. Había visto que la puerta estaba sin llave y ahora la escapatoria estaba ante mí. Con las manos temblorosas de ansiedad, descolgué las cadenas y retiré los enormes cerrojos.
Pero la puerta no se movía. La desesperación me invadió. Tiré y tiré de la puerta y la sacudí hasta que, masiva como era, vibró en su caja. Podía ver el cerrojo cerrado. Había sido cerrado con llave después de que dejara al Conde.
Entonces, un deseo salvaje me impulsó a obtener esa llave a cualquier riesgo, y determiné entonces y allí escalar el muro nuevamente y llegar al cuarto del Conde. Él podría matarme, pero la muerte ahora parecía la opción más feliz de los males. Sin pausa, corrí hacia la ventana del este y trepé por la pared, como antes, hasta el cuarto del Conde. Estaba vacío, pero eso era lo que esperaba. No pude ver ninguna llave en ninguna parte, pero el montón de oro permaneció allí. Atravesé la puerta de la esquina, bajé la escalera en espiral y a lo largo del oscuro pasaje hacia la antigua capilla. Ahora sabía perfectamente dónde encontrar al monstruo que buscaba.
El gran ataúd estaba en el mismo lugar, pegado a la pared, pero la tapa estaba apoyada sobre él, no asegurada, sino con los clavos listos en su lugar para ser martillados. Sabía que tenía que llegar al cuerpo para obtener la llave, así que levanté la tapa y la apoyé contra la pared; y entonces vi algo que llenó mi alma de horror. Allí estaba el Conde, pero parecía como si su juventud hubiera sido renovada a medias, porque el pelo blanco y el bigote habían cambiado a un gris oscuro de hierro; las mejillas estaban más llenas, y la piel blanca parecía rojo rubí debajo; la boca era más roja que nunca, porque en los labios había coágulos de sangre fresca, que goteaban desde las comisuras de la boca y corrían por la barbilla y el cuello. Incluso los ojos profundos y ardientes parecían estar entre la carne hinchada, porque los párpados y las bolsas debajo estaban hinchados. Parecía como si toda la espantosa criatura estuviera simplemente hinchada de sangre. Yacía como una asquerosa sanguijuela, exhausta por su repleción. Me estremecí al inclinarme sobre él, y cada sentido en mí se rebeló al contacto; pero tenía que buscar, o estaba perdido. La noche que se avecinaba podía ver mi propio cuerpo como banquete de manera similar a esas horribles tres. Toqué todo el cuerpo, pero no pude encontrar la llave en ninguna parte. Entonces me detuve y miré al Conde. Había una sonrisa burlona en su rostro hinchado que parecía enloquecerme. Este era el ser al que estaba ayudando a trasladarse a Londres, donde quizás, durante siglos por venir, podría, entre sus millones de habitantes, saciar su sed de sangre y crear un círculo nuevo y cada vez más amplio de semidemonios que se alimentaran de los indefensos. Solo pensar en ello me enloquecía. Un terrible deseo se apoderó de mí de librar al mundo de un monstruo así. No había arma letal a mano, pero agarré una pala que los trabajadores habían estado usando para llenar los casos, y levantándola en alto, la golpeé con el filo hacia abajo en el rostro odioso. Pero cuando lo hice, la cabeza giró, y los ojos cayeron sobre mí, con todo su resplandor de horror de basilisco. La vista pareció paralizarme, y la pala se volvió en mi mano y se deslizó desde el rostro, simplemente dejando una profunda hendidura sobre la frente. La pala cayó de mi mano sobre el ataúd, y mientras la retiraba, el borde de la hoja enganchó el borde de la tapa, que cayó de nuevo y ocultó la cosa horripilante de mi vista. La última visión que tuve fue la del rostro hinchado, manchado de sangre y fijo con una sonrisa de malicia que habría sobrevivido en el infierno más profundo.
Pensé y pensé cuál debería ser mi siguiente movimiento, pero mi cerebro parecía estar en llamas y esperé con una sensación de desesperación creciente. Mientras esperaba, escuché a lo lejos una canción gitana cantada por voces alegres que se acercaban, y a través de su canción el rodar de ruedas pesadas y el crujir de látigos; los Szgany y los Slovaks de los que había hablado el Conde venían. Con una última mirada alrededor y a la caja que contenía el vil cuerpo, salí corriendo del lugar y llegué a la habitación del Conde, decidido a salir corriendo en el momento en que se abriera la puerta. Con los oídos tensos, escuché y oí abajo el rechinar de la llave en la gran cerradura y la caída de la pesada puerta. Debe haber habido otro medio de entrada, o alguien tenía una llave para una de las puertas cerradas. Luego vino el sonido de muchos pies pisando y desvaneciéndose en algún pasillo que envió un eco metálico. Me di la vuelta para correr de nuevo hacia la bóveda, donde podría encontrar la nueva entrada; pero en ese momento pareció venir una violenta ráfaga de viento, y la puerta de la escalera de caracol se cerró de golpe con un golpe que hizo que el polvo de los dinteles volara. Cuando corrí para abrirla, descubrí que estaba firmemente cerrada. Era nuevamente un prisionero, y la red de la perdición se cerraba más estrechamente a mi alrededor.
Mientras escribo, en el pasillo de abajo hay un sonido de muchos pies pisando fuerte y el estruendo de pesos siendo depositados con fuerza, sin duda las cajas con su carga de tierra. Se escucha el sonido de martilleo, es la caja siendo clavada. Ahora puedo oír los pesados pies caminando otra vez por el pasillo, con muchos otros pies ociosos detrás de ellos.
La puerta está cerrada y las cadenas suenan; hay un rechinamiento de la llave en la cerradura; puedo escuchar la llave retirándose: luego otra puerta se abre y se cierra; oigo el chirrido del cerrojo y el pestillo.
¡Escucho algo! En el patio y por el camino rocoso se oyen el rodar de las ruedas pesadas, el chasquido de los látigos y el coro de los Szgany mientras pasan hacia la distancia.
Estoy solo en el castillo con esas mujeres terribles. ¡Joder! Mina es una mujer, y no hay nada en común. ¡Son diablos del Infierno!
No voy a quedarme solo con ellas; intentaré escalar el muro del castillo más allá de lo que he intentado hasta ahora. Llevaré algo del oro conmigo, por si lo necesito más tarde. Puede que encuentre una salida de este lugar terrible.
¡Y luego a casa! ¡Lejos del lugar más rápido y cercano! ¡Lejos de este lugar maldito, de esta tierra maldita, donde el diablo y sus hijos todavía caminan con pies terrenales!
Al menos la misericordia de Dios es mejor que la de estos monstruos, y el precipicio es empinado y alto. En su pie un hombre puede dormir... como un hombre.
¡Adiós, todos! ¡Mina!
Exploring the eerie depths of Gothic horror, Bram Stoker's Dracula remains an enduring masterpiece of classic literature, weaving together elements of supernatural terror, mystery, suspense, and dark fantasy in the haunting backdrop of the Victorian era. This iconic horror novel, a cornerstone of gothic style, transcends time through its transmedia adaptations, leaving an indelible mark on the literary world. Dive into the ephemeral world of The Book of Dracula, where the Demeter's voyage, Dracula Daily, and the legacy of Dracula de Bram Stoker come together, captivating fans of horror, vampires, and all things gothic. Join us on this journey, celebrating World Dracula Day, Nosferatu, and the timeless allure of Halloween, a true treat for those who love horror, terror, and the spine-chilling tales of Bela Lugosi, the goth life, ghost stories, and the mysteries of the Necronomicon in the tradition of Hammer Horror and Frankenstein.
#dracula #stoker #BramStoker #GothicHorror #ClassicLiterature #bramstokersdracula #vampire #Gothicstyle #HorrorFiction #VictorianEra #Supernatural
#horror #Mystery #Suspense #DarkFantasy #HorrorNovel #ClassicHorror #GothicNovel #literaryfiction #Transmedia #ephemeral #TheBookofDracula #demeter #draculadaily #draculadebramstoker #daily #darkart #worlddraculaday #Nosferatu #universalmonsters #halloween #ilovehorror, #terror, #belalugosi, #gothlife, #ghoststory, #necronomicon, #hammerhorror, #frankenstein
Comments