top of page

6 de octubre, por la mañana.—

Otra sorpresa. Mina me despertó temprano, alrededor de la misma hora que ayer, y me pidió que buscara al Dr. Van Helsing. Pensé que era otra ocasión para la hipnosis y, sin hacer preguntas, fui a buscar al profesor. Evidentemente, él esperaba una llamada así, porque lo encontré vestido en su habitación. Su puerta estaba entreabierta para que pudiera oír la apertura de la puerta de nuestra habitación. Vino de inmediato; al entrar en la habitación, le preguntó a Mina si los demás también podían venir.

"No", dijo muy simplemente, "no será necesario. Puede decírselos usted mismo. Debo acompañarle en su viaje."

El Dr. Van Helsing se sorprendió tanto como yo. Después de un momento de pausa, preguntó:—

"Pero ¿por qué?"

"Debe llevarme consigo. Estoy más segura con usted, y usted también estará más seguro".

"Pero ¿por qué, querida señora Mina? Sabe que su seguridad es nuestro deber más solemne. Nos adentramos en el peligro, al que usted está, o pueda estar, más expuesta que cualquiera de nosotros debido a... debido a las circunstancias, a las cosas que han ocurrido". Se detuvo, avergonzado.

Al responder, Mina levantó el dedo y señaló su frente:—

"Lo sé. Por eso debo ir. Puedo decírselo ahora, mientras sale el sol; tal vez no pueda hacerlo más. Sé que cuando el Conde lo desee, debo ir. Sé que si me dice que venga en secreto, debo venir con engaño; con cualquier artimaña para engañar, incluso a Jonathan". Dios vio la mirada que me dirigió mientras hablaba, y si realmente hay un Ángel Registrador, esa mirada queda registrada en su eterno honor. Solo pude aferrar su mano. No podía hablar; mi emoción era demasiado grande incluso para el alivio de las lágrimas. Continuó:—

"Ustedes, los hombres, son valientes y fuertes. Son fuertes en número, ya que pueden desafiar lo que quebrantaría la resistencia humana de aquel que tuviera que proteger solo. Además, puedo ser útil, ya que pueden hipnotizarme y así descubrir lo que ni siquiera yo misma sé". El Dr. Van Helsing dijo muy seriamente:—

"Señora Mina, usted es, como siempre, muy sabia. Usted vendrá con nosotros, y juntos haremos lo que hemos salido a lograr". Cuando él habló, el largo período de silencio de Mina me hizo mirarla. Se había quedado dormida apoyada en su almohada; ni siquiera se despertó cuando subí la persiana y dejé entrar la luz del sol que inundaba la habitación. Van Helsing me hizo un gesto para que fuera con él en silencio. Fuimos a su habitación, y en un minuto Lord Godalming, el Dr. Seward y el Sr. Morris también estaban con nosotros. Les contó lo que Mina había dicho y continuó:

"Por la mañana partiremos hacia Varna. Ahora tenemos que lidiar con un nuevo factor: la señora Mina. Oh, pero su alma es verdadera. Le causa una agonía contarnos tanto como lo ha hecho, pero es lo más correcto, y estamos advertidos a tiempo. No debemos perder ninguna oportunidad, y en Varna debemos estar listos para actuar en el instante en que llegue ese barco".

"¿Qué haremos exactamente?" preguntó el Sr. Morris lacónicamente. El profesor hizo una pausa antes de responder:

"Abordaremos ese barco de inmediato; luego, cuando hayamos identificado el ataúd, colocaremos una rama de rosa silvestre sobre él. Esto lo aseguraremos, porque cuando esté allí nadie podrá salir; al menos así dice la superstición. Y en la superstición debemos confiar al principio; fue la fe del hombre en el pasado, y aún tiene sus raíces en la fe. Luego, cuando obtengamos la oportunidad que buscamos, cuando no haya nadie cerca para ver, abriremos el ataúd, y... y todo estará bien".

"No esperaré ninguna oportunidad", dijo Morris. "Cuando vea el ataúd, lo abriré y destruiré al monstruo, aunque mil hombres estén mirando, ¡y si tengo que desaparecer al siguiente momento!" Instintivamente agarré su mano y la encontré tan firme como una pieza de acero. Creo que entendió mi mirada; espero que lo haya hecho.

"Buen chico", dijo el Dr. Van Helsing. "Valiente chico. Quincey es todo un hombre. Dios lo bendiga por eso. Hijo mío, créeme, ninguno de nosotros se quedará atrás ni se detendrá por miedo alguno. Solo digo lo que podemos hacer, lo que debemos hacer. Pero, en verdad, no podemos decir lo que haremos. Hay tantas cosas que pueden suceder, y sus caminos y fines son tan variados que hasta el momento no podemos decirlo. Todos estaremos armados de todas las formas posibles; y cuando llegue el momento del fin, no nos faltará esfuerzo. Ahora pongamos en orden todos nuestros asuntos hoy. Que todas las cosas que conciernen a aquellos queridos para nosotros, y que dependen de nosotros, estén resueltas; porque ninguno de nosotros puede decir qué, cuándo o cómo será el final. En cuanto a mí, mis propios asuntos están en orden; y como no tengo nada más que hacer, iré a hacer los arreglos para el viaje. Tendré todos los boletos y demás para nuestro viaje".

No había nada más que decir, y nos separamos. Ahora arreglaré todos mis asuntos terrenales y estaré listo para lo que pueda venir...




Más tarde.—


Todo está hecho; mi testamento está redactado y completo. Mina, si sobrevive, es mi única heredera. Si no fuera así, entonces los demás que han sido tan buenos con nosotros recibirán el resto.

Ahora se acerca el atardecer; la inquietud de Mina llama mi atención hacia ello. Estoy seguro de que hay algo en su mente que se revelará en el momento exacto del ocaso. Estas ocasiones se están convirtiendo en momentos angustiantes para todos nosotros, ya que cada amanecer y cada atardecer nos enfrenta a algún nuevo peligro, algún nuevo dolor que, sin embargo, puede ser en la voluntad de Dios un medio para un buen fin. Escribo todas estas cosas en el diario porque mi querida no debe oírlas ahora; pero si llega el momento en que pueda verlas de nuevo, estarán listas.

Ella me está llamando.
















Exploring the eerie depths of Gothic horror, Bram Stoker's Dracula remains an enduring masterpiece of classic literature, weaving together elements of supernatural terror, mystery, suspense, and dark fantasy in the haunting backdrop of the Victorian era. This iconic horror novel, a cornerstone of gothic style, transcends time through its transmedia adaptations, leaving an indelible mark on the literary world. Dive into the ephemeral world of The Book of Dracula, where the Demeter's voyage, Dracula Daily, and the legacy of Dracula de Bram Stoker come together, captivating fans of horror, vampires, and all things gothic. Join us on this journey, celebrating World Dracula Day, Nosferatu, and the timeless allure of Halloween, a true treat for those who love horror, terror, and the spine-chilling tales of Bela Lugosi, the goth life, ghost stories, and the mysteries of the Necronomicon in the tradition of Hammer Horror and Frankenstein.


2 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加
bottom of page