top of page

Carta, Hermana Agatha, Hospital de San José y Santa María, Buda-Pesth, para la Srta. Wilhelmina Murr

"12 de agosto.

"Estimada señorita:

Escribo por deseo del Sr. Jonathan Harker, quien él mismo no está lo suficientemente fuerte como para escribir, aunque está progresando bien, gracias a Dios y a San José y Santa María. Ha estado bajo nuestro cuidado durante casi seis semanas, sufriendo una violenta fiebre cerebral. Quiere que transmita su amor y que diga que por esta publicación escribo a Peter Hawkins, Exeter, para decirle, con todo su respeto, que lamenta la demora y que todo su trabajo está completado. Necesitará algunas semanas de descanso en nuestro sanatorio en las colinas, pero luego regresará. Quiere que diga que no tiene suficiente dinero consigo y que le gustaría pagar por su estancia aquí, para que otros que lo necesiten no se queden sin ayuda.

"Créame,

"Suya, con simpatía y todas las bendiciones,

"Hermana Agatha.

"P. D. Mi paciente está dormido, abro esto para que sepas algo más. Me ha contado todo sobre usted y que pronto será su esposa. ¡Todas las bendiciones para ambos! Ha tenido un shock terrible, así lo dice nuestro médico, y en su delirio sus delirios han sido terribles; de lobos y veneno y sangre; de fantasmas y demonios; y temo decir de qué. Ten cuidado siempre con él para que no haya nada que lo excite de este tipo durante mucho tiempo; las huellas de una enfermedad como la suya no desaparecen fácilmente. Deberíamos haber escrito hace mucho tiempo, pero no conocíamos a sus amigos, y no había nada en él que cualquiera pudiera entender. Llegó en el tren desde Klausenburg, y el guarda le dijo el jefe de estación allí que entró corriendo en la estación gritando por un billete para casa. Viendo por su comportamiento violento que era inglés, le dieron un billete para la estación más lejana en el camino hacia allí que alcanzó el tren.

"Esté segura de que está bien cuidado. Ha ganado todos los corazones con su dulzura y gentileza. Realmente está mejorando, y no tengo dudas de que en pocas semanas estará completamente recuperado. Pero tenga cuidado con él por seguridad. Que haya, oro a Dios y a San José y Santa María, muchos, muchos años felices para ambos."





8 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page