Esto lo escribo en el tren de Varna a Galatz. Anoche nos reunimos todos un poco antes de la puesta de sol. Cada uno de nosotros había hecho su trabajo lo mejor que pudo; en lo que respecta a pensamiento, esfuerzo y oportunidad, estamos preparados para todo nuestro viaje y para nuestro trabajo cuando lleguemos a Galatz. Cuando llegó la hora habitual, la señora Harker se preparó para su esfuerzo hipnótico; y después de un esfuerzo más prolongado y serio por parte de Van Helsing de lo que ha sido necesario normalmente, cayó en trance. Por lo general, ella habla con una sugerencia, pero esta vez el profesor tuvo que hacerle preguntas, y hacerlas con bastante determinación, antes de que pudiéramos aprender algo; finalmente, su respuesta llegó:—
"No veo nada; estamos quietos; no hay olas que chapoteen, solo un suave remolino de agua que corre suavemente contra el amarradero. Puedo oír voces de hombres llamando, cerca y lejos, y el rodar y crujir de los remos en las chumaceras. Se dispara un cañón en algún lugar; el eco de eso parece lejano. Hay pisadas arriba y se arrastran cuerdas y cadenas. ¿Qué es esto? Hay un destello de luz; puedo sentir el aire soplando sobre mí".
Aquí se detuvo. Se había levantado, como impulsivamente, de donde estaba acostada en el sofá y levantó ambas manos, con las palmas hacia arriba, como si levantara un peso. Van Helsing y yo nos miramos entendiendo lo que quería decir. Quincey levantó ligeramente las cejas y la miró intensamente, mientras la mano de Harker instintivamente se cerraba alrededor de la empuñadura de su Kukri. Hubo una larga pausa. Todos sabíamos que el tiempo en el que ella podía hablar estaba pasando, pero sentimos que era inútil decir algo. De repente, ella se sentó y, al abrir los ojos, dijo dulcemente:—
"¿A ninguno de ustedes le gustaría una taza de té? ¡Todos deben estar tan cansados!" Solo podíamos hacerla feliz, y así lo aceptamos. Ella se apresuró a preparar el té; cuando se fue, Van Helsing dijo:—
"Ven, amigos míos. Él está cerca de la tierra; ha dejado su ataúd de tierra. Pero todavía tiene que llegar a la orilla. Durante la noche puede esconderse en algún lugar, pero si no lo llevan a la orilla o si el barco no toca tierra, no puede alcanzar la tierra. En tal caso, si es de noche, puede cambiar de forma y saltar o volar a tierra, como lo hizo en Whitby. Pero si amanece antes de que llegue a tierra, entonces, a menos que lo lleven, no puede escapar. Y si lo llevan, entonces los agentes de aduana pueden descubrir qué contiene la caja. Así que, en resumen, si no escapa a tierra esta noche o antes del amanecer, perderá todo el día. Podemos llegar a tiempo; porque si no escapa de noche, lo encontraremos durante el día, atrapado y a nuestra merced, porque no se atreve a ser su verdadero yo, despierto y visible, no vaya a ser descubierto".
No había más que decir, así que esperamos pacientemente hasta el amanecer; momento en el que podríamos aprender más de la señora Harker.
Esta mañana temprano escuchamos, con ansiedad sin aliento, su respuesta en su trance. La etapa hipnótica tardó aún más en llegar que antes, y cuando llegó, el tiempo que quedaba hasta el amanecer completo era tan corto que empezamos a desesperar. Van Helsing parecía poner toda su alma en el esfuerzo; finalmente, obedeciendo su voluntad, ella respondió:—
"Todo está oscuro. Oigo el chapoteo del agua, a mi altura, y un crujido como de madera contra madera". Ella se detuvo y el sol rojo se levantó. Debemos esperar hasta esta noche.
Y así es como viajamos hacia Galatz en una agonía de expectación. Debemos llegar entre las dos y las tres de la mañana, pero ya, en Bucarest, llevamos tres horas de retraso, así que es imposible que lleguemos hasta mucho después de la salida del sol. Por lo tanto, tendremos dos mensajes hipnóticos más de la señora Harker; cualquiera de los dos podría arrojar más luz sobre lo que está sucediendo.
Después.—
El atardecer ha llegado y se ha ido. Afortunadamente, ocurrió en un momento en el que no había distracciones; porque si hubiera sucedido mientras estábamos en una estación, es posible que no hubiéramos logrado la calma y el aislamiento necesarios. La señora Harker cedió a la influencia hipnótica incluso con menos facilidad que esta mañana. Temo que su poder para leer las sensaciones del Conde pueda desaparecer justo cuando más lo necesitamos. Me parece que su imaginación está empezando a funcionar. Mientras estuvo en trance hasta ahora, se ha limitado a los hechos más simples. Si esto continúa, podría llevarnos a engaño en última instancia. Si pensara que el poder del Conde sobre ella desaparecería al mismo tiempo que su conocimiento, sería un pensamiento esperanzador; pero temo que no sea así. Cuando habló, sus palabras fueron enigmáticas:—
"Algo está saliendo; puedo sentirlo pasar junto a mí como un viento frío. Puedo oír, a lo lejos, sonidos confusos, como de hombres hablando en lenguas extrañas, agua que cae con fuerza y aullidos de lobos". Se detuvo y un escalofrío recorrió su cuerpo, aumentando en intensidad durante unos segundos, hasta que al final temblaba como en un temblor. No dijo más, ni siquiera en respuesta a las preguntas imperativas del profesor. Cuando despertó del trance, tenía frío, estaba exhausta y languidecida; pero su mente estaba completamente alerta. No podía recordar nada, pero preguntó qué había dicho; cuando se lo dijeron, reflexionó sobre ello profundamente durante mucho tiempo y en silencio.
Exploring the eerie depths of Gothic horror, Bram Stoker's Dracula remains an enduring masterpiece of classic literature, weaving together elements of supernatural terror, mystery, suspense, and dark fantasy in the haunting backdrop of the Victorian era. This iconic horror novel, a cornerstone of gothic style, transcends time through its transmedia adaptations, leaving an indelible mark on the literary world. Dive into the ephemeral world of The Book of Dracula, where the Demeter's voyage, Dracula Daily, and the legacy of Dracula de Bram Stoker come together, captivating fans of horror, vampires, and all things gothic. Join us on this journey, celebrating World Dracula Day, Nosferatu, and the timeless allure of Halloween, a true treat for those who love horror, terror, and the spine-chilling tales of Bela Lugosi, the goth life, ghost stories, and the mysteries of the Necronomicon in the tradition of Hammer Horror and Frankenstein.
#dracula #stoker #BramStoker #GothicHorror #ClassicLiterature #bramstokersdracula #vampire #Gothicstyle #HorrorFiction #VictorianEra #Supernatural
#horror #Mystery #Suspense #DarkFantasy #HorrorNovel #ClassicHorror #GothicNovel #literaryfiction #Transmedia #ephemeral #TheBookofDracula #demeter #draculadaily #draculadebramstoker #daily #darkart #worlddraculaday #Nosferatu #universalmonsters #halloween #ilovehorror, #terror, #belalugosi, #gothlife, #ghoststory, #necronomicon, #hammerhorror, #frankenstein
ความคิดเห็น